Renovar y mejorar un espacio puede ser una tarea emocionante, pero también puede ser todo un desafío, especialmente si no hablas el idioma local. En este artículo, vamos a explorar algunas frases en esloveno que pueden serte útiles cuando estés hablando de renovaciones y mejoras. Esto no solo te ayudará a comunicarte de manera más efectiva con los contratistas y proveedores, sino que también te permitirá tener una mejor experiencia durante todo el proceso.
Frases básicas para empezar
Cuando te encuentres en una tienda de materiales de construcción o hablando con un contratista, estas frases básicas serán de gran ayuda:
– ¿Cuánto cuesta esto? – Koliko to stane?
– Necesito ayuda con una renovación. – Potrebujem pomoč pri prenovi.
– ¿Tienen este producto en stock? – Imate ta izdelek na zalogi?
– Estoy buscando un contratista. – Iščem izvajalca.
– ¿Puede mostrarme algunos ejemplos de su trabajo? – Mi lahko pokažete nekaj primerov vašega dela?
Frases sobre materiales y herramientas
Para asegurarte de que tienes los materiales correctos y las herramientas necesarias, estas frases pueden ser muy útiles:
– Necesito pintura para interiores. – Potrebujem notranjo barvo.
– ¿Dónde puedo encontrar madera para pisos? – Kje lahko najdem les za tla?
– Estoy buscando una sierra eléctrica. – Iščem električno žago.
– ¿Pueden cortar la madera a medida? – Ali lahko les režete po meri?
– Necesito clavos y tornillos. – Potrebujem žeblje in vijake.
Colores y acabados
Hablar de colores y acabados puede ser crucial para lograr el aspecto deseado:
– Me gusta este color. – Všeč mi je ta barva.
– ¿Tienen esta pintura en acabado mate? – Imate to barvo v mat zaključku?
– Quiero un acabado brillante. – Želim sijajen zaključek.
– ¿Pueden hacer una muestra de este color? – Ali lahko naredite vzorec te barve?
– Necesito barniz para madera. – Potrebujem lak za les.
Frases sobre medidas y especificaciones
Medir y especificar correctamente es esencial para cualquier proyecto de renovación. Aquí tienes algunas frases útiles:
– ¿Pueden medir esta habitación? – Ali lahko izmerite to sobo?
– ¿Cuál es el tamaño de esta ventana? – Kakšna je velikost tega okna?
– Necesito una puerta de 80 cm de ancho. – Potrebujem vrata široka 80 cm.
– ¿Cuál es el grosor de esta pared? – Kakšna je debelina te stene?
– ¿Pueden hacer un plano de la renovación? – Ali lahko naredite načrt prenove?
Frases sobre el proceso de renovación
Para asegurarte de que todo el proceso de renovación se lleve a cabo sin problemas, estas frases pueden ser muy útiles:
– ¿Cuánto tiempo llevará la renovación? – Koliko časa bo trajala prenova?
– ¿Cuándo pueden empezar? – Kdaj lahko začnete?
– ¿Cuáles son los pasos del proceso? – Kakšni so koraki postopka?
– Necesito un presupuesto detallado. – Potrebujem podroben predračun.
– ¿Qué tipo de garantías ofrecen? – Kakšne vrste garancij ponujate?
Frases sobre problemas y soluciones
En cualquier proyecto de renovación, pueden surgir problemas. Aquí tienes algunas frases para abordar estos desafíos:
– Tenemos un problema con la tubería. – Imamo težavo s cevjo.
– ¿Pueden arreglar este problema? – Ali lahko odpravite to težavo?
– Necesitamos una solución rápida. – Potrebujemo hitro rešitev.
– Esta pared tiene humedad. – Ta stena ima vlago.
– ¿Qué podemos hacer para solucionar esto? – Kaj lahko storimo, da to rešimo?
Frases sobre pagos y acuerdos
Finalmente, es importante estar claro en los términos de pago y los acuerdos. Aquí tienes algunas frases útiles:
– ¿Cuál es el costo total? – Kakšna je skupna cena?
– ¿Aceptan tarjetas de crédito? – Ali sprejemate kreditne kartice?
– Necesito un recibo. – Potrebujem račun.
– ¿Podemos hacer un contrato? – Ali lahko sklenemo pogodbo?
– ¿Cuáles son los términos de pago? – Kakšni so plačilni pogoji?
Conclusión
Renovar y mejorar un espacio puede ser una experiencia gratificante, y conocer algunas frases en esloveno puede facilitar mucho el proceso. Utiliza estas frases para comunicarte efectivamente con tus contratistas y proveedores, y asegúrate de que tu proyecto de renovación sea un éxito. ¡Buena suerte con tus renovaciones y mejoras!
