Imparare una nuova lingua può essere un’avventura emozionante e gratificante. Oltre a migliorare le proprie competenze comunicative, acquisire nuove espressioni in lingue diverse può aprire le porte a nuove culture e nuove esperienze. In questo articolo, esploreremo alcune frasi in sloveno che possono essere utili per descrivere diversi tipi di tessuti per abbigliamento. Questo sarà particolarmente utile se ti trovi in Slovenia e desideri fare shopping, lavorare nel settore della moda o semplicemente ampliare il tuo vocabolario.
Materiali comuni
Iniziamo con alcuni dei materiali più comuni utilizzati per i tessuti di abbigliamento. Ecco alcune frasi in sloveno per aiutarti a descriverli:
Cotone:
– Sloveno: Bombaž
– Frase: “Ta majica je narejena iz bombaža.”
– Traduzione: “Questa maglietta è fatta di cotone.”
Lana:
– Sloveno: Volna
– Frase: “Pulover je narejen iz volne.”
– Traduzione: “Il maglione è fatto di lana.”
Seta:
– Sloveno: Svila
– Frase: “Ta šal je narejen iz svile.”
– Traduzione: “Questa sciarpa è fatta di seta.”
Poliestere:
– Sloveno: Poliester
– Frase: “Obleka je narejena iz poliestra.”
– Traduzione: “Il vestito è fatto di poliestere.”
Tessuti sintetici e naturali
È anche utile sapere come distinguere tra tessuti sintetici e naturali. Ecco alcune espressioni che ti possono aiutare:
Tessuto naturale:
– Sloveno: Naravna tkanina
– Frase: “Raje nosim oblačila iz naravnih tkanin.”
– Traduzione: “Preferisco indossare abiti fatti di tessuti naturali.”
Tessuto sintetico:
– Sloveno: Sintetična tkanina
– Frase: “Ta jakna je iz sintetične tkanine.”
– Traduzione: “Questa giacca è fatta di tessuto sintetico.”
Descrizione delle caratteristiche dei tessuti
Quando descrivi i tessuti, potrebbe essere utile conoscere alcune parole e frasi specifiche per le loro caratteristiche:
Leggero:
– Sloveno: Lahek
– Frase: “Ta material je zelo lahek.”
– Traduzione: “Questo materiale è molto leggero.”
Pesante:
– Sloveno: Težak
– Frase: “Plašč je zelo težak.”
– Traduzione: “Il cappotto è molto pesante.”
Traspirante:
– Sloveno: Dihljiv
– Frase: “To blago je zelo dihljivo.”
– Traduzione: “Questo tessuto è molto traspirante.”
Elasticizzato:
– Sloveno: Raztegljiv
– Frase: “Te hlače so zelo raztegljive.”
– Traduzione: “Questi pantaloni sono molto elasticizzati.”
Confortevole:
– Sloveno: Udoben
– Frase: “Ta pulover je zelo udoben.”
– Traduzione: “Questo maglione è molto confortevole.”
Tipi di tessuti specifici
Ecco alcune frasi che descrivono tipi specifici di tessuti:
Denim:
– Sloveno: Jeans
– Frase: “Te kavbojke so narejene iz jeansa.”
– Traduzione: “Questi jeans sono fatti di denim.”
Velluto:
– Sloveno: Žamet
– Frase: “Ta obleka je iz žameta.”
– Traduzione: “Questo vestito è di velluto.”
Lino:
– Sloveno: Lan
– Frase: “Poleti rad nosim lanene srajce.”
– Traduzione: “In estate mi piace indossare camicie di lino.”
Pizzo:
– Sloveno: Čipka
– Frase: “Ta bluza ima čipkaste rokave.”
– Traduzione: “Questa blusa ha maniche di pizzo.”
Flanella:
– Sloveno: Flanela
– Frase: “Ta pižama je narejena iz flanele.”
– Traduzione: “Questo pigiama è fatto di flanella.”
Frasi utili per lo shopping
Quando fai shopping, è utile sapere come chiedere informazioni sui materiali dei vestiti che ti interessano. Ecco alcune frasi che potrebbero esserti utili:
– “Iz katerega materiala je to narejeno?”
– Traduzione: “Di che materiale è fatto?”
– “Ali je to naravna ali sintetična tkanina?”
– Traduzione: “Questo è un tessuto naturale o sintetico?”
– “Ali se ta material krči po pranju?”
– Traduzione: “Questo materiale si restringe dopo il lavaggio?”
– “Ali je ta tkanina primerna za poletje?”
– Traduzione: “Questo tessuto è adatto per l’estate?”
Conclusione
Imparare a descrivere i tessuti in sloveno non solo arricchisce il tuo vocabolario, ma ti rende anche più competente quando si tratta di fare shopping o di parlare di moda. Speriamo che queste frasi ti siano state utili e che tu possa metterle in pratica nella tua vita quotidiana. Buona fortuna con il tuo apprendimento dello sloveno e buon shopping!
